Keine exakte Übersetzung gefunden für سوق فرص العمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سوق فرص العمل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Main lines of action in the programme include market and jobs, on the one side, and universalization of services, on the other side.
    ومجالات العمل الرئيسية في البرنامج هي السوق وفرص العمل من جهة، وتعميم الخدمات من الجهة الأخرى.
  • Social cohesion and political stability are important for economic stability, investment and growth and, ultimately, for the health of the labour market and employment opportunities and conditions.
    التماسك الاجتماعي والاستقرار السياسي أمران مهمان للاستقرار الاقتصادي والاستثمار والنمو، وفي نهاية المطاف، بالنسبة لصحة سوق العمل وفرص العمل وظروفه.
  • (e) Equal labour market opportunities,
    (هـ) تساوي الفرص في سوق العمل،
  • 3.1.2 Equal opportunities in the labour market
    2 تكافؤ الفرص في سوق العمل
  • Trade with China is keeping those market forces suppliedwith goods and business opportunities across the border.
    والواقع أن التجارة مع الصين تساعد في تزويد قوى السوق تلكبالسلع وفرص العمل عبر الحدود.
  • Measures to promote safe migration are inadequate and women in many countries have unrealistic expectations about foreign labour markets and job opportunities.
    وفي المقابل، نجد أن النساء في بلدان كثيرة لديهن تطلعات لا تمت إلى الواقع بصلة من حيث سوق العمل وفرص العمل في الخارج.
  • The Committee urges the Government to establish a legislative basis that will ensure women equal access to the labour market and equal opportunities to work and prevent direct and indirect discrimination in employment.
    وتحث اللجنة الحكومة على إنشاء قاعدة تشريعية تكفل للمرأة المساواة في الوصول إلى سوق العمل وفرص العمل، وتمنع التمييز المباشر وغير المباشر في التوظيف.
  • The Committee urges the Government to establish a legislative basis that ensures women equal access to the labour market and equal opportunities to work and prevents direct and indirect discrimination in employment.
    وتحث اللجنة الحكومة على إنشاء قاعدة تشريعية تكفل للمرأة المساواة في الوصول إلى سوق العمل وفرص العمل، وتمنع التمييز المباشر وغير المباشر في التوظيف.
  • Article 4: Special measures in accordance with Article 4
    6-8 مأمور تكافؤ الفرص في سوق العمل
  • 3.1.2 Equal opportunities in the labour market 137 - 168 39
    2 تكافؤ الفرص في سوق العمل 137-168 44